The United States has some of the highest prescription drug prices in the world. New legislation may help make life-saving medications more affordable.